Versão original em português
Resumo
O presente trabalho apoia-se numa pesquisa
bibliográfico-descritiva e documental sobre Medeia, arquétipo da mulher
abandonada, para compreender como o feminino reage diante da dor do abandono.
Situada no campo de estudo interdisciplinar (Psicologia Profunda e Literatura)
recorre à documentação indireta (a partir de uma obra literária publicada) como
também a uma revisão bibliográfica sobre arquétipos, mito e realidade e gênero
feminino em livros correlatos. Procurou-se neste trabalho discutir a síntese
das análises constantes do quadro sinótico em torno das reações geradas pelo
abandono na personagem Medeia, na peça homônima do tragediógrafo grego
Eurípides. Buscou-se ainda expor e problematizar questões a partir do conflito
da personagem frente à tragédia na qual está envolvida, tendo como suportes
teóricos a poética de Aristóteles, bem como o conceito junguiniano de arquétipo
como fios condutores para a análise da complexidade da personagem e seu dilema.
Para isso, procurou-se compreender as reações da personagem no polo da recepção
do mito, analisando de forma profunda a progressão do quadro emocional da
personagem euripidiana. Medeia é a figura central da peça trágica de Eurípides
que inicialmente apresenta-se como uma simples mulher apaixonada que abandona a
casa paterna para viver uma grande paixão, porém, quando repudiada pelo marido,
usa de seu atributo de feiticeira poderosa, neta do Sol, e não deixará impune a
traição do esposo. É justamente seu desespero de mulher traída e abandonada que
desencadeará uma série de ações irracionais e de incontida selvageria culminado
com o assassinato de seus próprios filhos. É essa atrocidade que torna a
história de Medeia um caso singular na literatura universal, não pelo crime em
si, mas pelos motivos que a levaram a executá-lo. Durante séculos essa trágica
história tem levantado debates calorosos sobre a psicologia da protagonista que
domina todo drama. A complexa e controversa imagem dessa mulher caracteriza uma
das mais belas e intrigantes tragédias gregas de todos os tempos, rendendo
muita discussão no campo da psicologia, sociologia e da literatura além de
influenciar diversas culturas colaborando para a discussão sobre o papel
feminino na sociedade.
Palavras-chave: mito, tragédia, Medeia,
abandono feminino, arquétipos.
Tradução feira por mim
The
presented work supports itself on a descriptive-bibliographical and documental
research about Medea, archetype of abandoned woman, in order to comprehend how
the feminine reacts towards the pain of abandon. Located in the field of
interdisciplinary study (deep psychology and literature) it resorts to indirect
documentation (from a published literary work) as well as a bibliographic
review about archetypes, myth and reality and feminine gender in related books.
It was attempted in this work to discuss the synthesis of the constant analyses
of the synoptic framework around the reactions generated by the abandon in the
character Medea, in the eponymous play of the Greek tragedian Euripides. It was
also sought to expose and problematize issues from the conflict of the
character in the face of the tragedy which she is involved, having as
theoretical supports the tragedy of Aristotle as well as the Jungian concept of
archetypes as conductor wires for the analysis of the complexity of the
character and her dilemma. For this reason, it was sought to understand the
reactions of the character at the reception pole of the myth, analyzing, in a
profound way, the progression of the emotional framework of the Euripidean
character. Medea is the central figure of the Euripides tragic play, who is
initially presented as a simple passionate woman that leaves the paternal house
to live a great passion, however, when repudiated by her husband, uses of her
attribute of a powerful sorceress, granddaughter of the Sun, and will not leave
the betrayal of her husband unpunished. It is precisely her despair of betrayed
and abandoned woman that will unleash a series of irrational actions and
unrestrained savagery, culminating with the murder of her own children. Is this
atrocity that makes the story of Medea a unique case in the universal
Literature, not for the crime itself, but for the reasons that led her to
execute it. For centuries this tragic story has raised heated debates about the
psychology of the protagonist who dominates the whole drama. The complex and
controversial image of this woman portrays one the most beautiful and
intriguing Greek tragedies of all time, yielding much discussion in the field
of psychology, sociology and literature as well as influencing diverse cultures
contributing to the discussion about the role of women in society.
Key-words: myth, tragedy, Medea, abandon,
feminine, archetypes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário